Muualla CIMOn palveluissa

Kokemuksia maailmalta
Maailmalle.net

Muualla verkossa

Matkustustiedotteet maittain
Ulkoasiainministeriö

Vinkkejä turvalliseen matkaa
Ulkoasiainministeriö

Current Times
World Time Server

Harjoittelijalle

Tällä sivulla annetaan hyödyllistä tietoa harjoittelijoille, jotka ovat saaneet työharjoittelupaikan ulkomailta CIMOn kautta:

  • Harjoittelupaikka varmistuu
  • CIMOn apuraha
  • Vakuutukset
  • Lupa-asiat
  • Asuminen
  • Yhteystiedot Suomen edustustoon
  • Työ- ja vapaa-aika
  • Raportointi

Tutustu myös oman oppilaitoksesi ohjeistukseen ulkomaille harjoitteluun lähteville.

CIMOn tammikuun maaohjelmien haussa harjoittelupaikan saaneille on omat ohjeistukset.
Ohjeistus CIMOn maaohjelmien harjoittelijoille (pdf)

Harjoittelupaikka varmistuu

Harjoittelijan on hyvä ottaa yhteyttä tulevaan työnantajaansa mahdollisimman pian harjoittelupaikan varmistumisen jälkeen. Kannattaa varmistaa muun muassa

  • harjoittelutehtävät, jos työnantaja ei ole ilmoittanut niistä tähän mennessä tarpeeksi täsmällisesti
  • harjoitteluaikainen työnohjaus sekä
  • neuvotella työsopimuksen solmimisesta.

CIMO ei vaadi, että harjoittelujaksosta pitää kertyä opintopisteitä, mutta asiasta kannattaa neuvotella oman oppilaitoksensa kanssa. Tärkeintä harjoittelujaksossa on kuitenkin ammatillisten valmiuksien kartuttaminen.

CIMOn apuraha

Harjoittelusta maksetaan apurahaa tai palkkaa. Apurahan saaja ei ole oikeutettu Erasmus-harjoittelutukeen samalle harjoittelujaksolle. Harjoittelija vastaa itse matkajärjestelyistä ja -kustannuksista.

CIMOn apuraha on verotonta tuloa. CIMO ilmoittaa yksittäisille henkilöille maksetuista yli 1000 euron apurahoista verottajalle vuoden lopussa. Myös Kela saa tiedon apurahoista. Apuraha on normaalia tuloa, joka vaikuttaa opintotukeen. Jos harjoittelijalle maksetaan palkkaa, verot maksetaan työskentelymaahan.

Jos harjoittelusta maksetaan CIMOn apurahaa, apurahapäätös tehdään viimeistään viikkoa ennen harjoittelun alkua. CIMOn apuraha määräytyy kunkin maan elinkustannusten mukaan. Apurahoista päätetään vuosittain. CIMOlla ei ole mahdollisuutta maksaa suurempia apurahoja harjoittelijoille esimerkiksi harjoittelun aikana tapahtuvan harjoittelujakson pidentämisen takia.

Apuraha voidaan maksaa kotimaiselle tai ulkomaiselle tilille. Jos apuraha maksetaan ulkomaiselle tilille, veloitetaan apurahasta pankin siirtokulut. Apurahan maksamista varten CIMO tarvitsee tiedoksi harjoittelijan IBAN-tilinumeron, pankin BIC-koodin ja henkilötunnuksen.

Apuraha lähtee maksatukseen ennen harjoittelujakson alkua. Maksatuspäivämäärä on mainittu kirjallisen apurahapäätöksen alareunassa. Apuraha maksetaan kolmen kuukauden erissä. Jos harjoittelu kestää yli kolme kuukautta (4-6 kk), toinen erä apurahasta (1-3 kk) maksetaan noin kolmen kuukauden päästä siitä, kun ensimmäinen erä on maksettu.

CIMOn apurahataulukko maittain (pdf)
Täysimääräiset apurahat vuonna 2017 alkaville harjoittelujaksoille

CIMOn apurahataulukko maittain (pdf)
Täysimääräiset apurahat vuonna 2016 alkaville harjoittelujaksoille

Suomesta ulkomaille
Verohallinto

Vakuutukset

Harjoitteluun lähtevän kannatta selvittää, mitä vakuutuksia tarvitaan

  • matkalla Suomesta harjoittelumaahan ja takaisin
  • työmatkoille ja työajalle ulkomailla sekä
  • vapaa-ajalle ulkomailla.

Harjoittelija voi tarvita seuraavia vakuutuksia:

  • matkavakuutus
  • sairaus- ja tapaturmavakuutus
  • vastuuvakuutus (muille aiheutetut henkilö- ja esinevahingot)

Jos harjoittelija saa apurahaa, ei työnantaja useinkaan vakuuta harjoittelijaa. Jos harjoittelusta maksetaan palkkaa, kannattaa varmistaa kuuluminen työnantajan vakuutusten piiriin. Omasta oppilaitoksesta selviää, onko opiskelijoiden tapaturmavakuutus voimassa ulkomaan työharjoittelun ajan.

Kotivakuutukseen voi sisältyä vastuuvakuutus tai matkatavaravakuutus. Jatkuvassa matkavakuutuksessa on yleensä rajoituksia ulkomailla oleskelun kestolle, joten siihen voi tarvita lisävakuutuksen.

EU- ja ETA-maihin sekä Sveitsiin lähtevät voivat hakea Kelasta eurooppalaisen sairaanhoitokortin, jolla osoitetaan oikeus sairaanhoitoon kyseisessä maassa. Kelasta kannattaa myös kysyä lisäohjeistusta sairausvakuutusasioista muihin kuin EU ja ETA-maihin mentäessä.

Jos harjoittelijalla on jokin pysyvä sairaus, toivotaan hänen ilmoittavan siitä mielellään jo oman turvallisuutensa vuoksi CIMOon ja CIMOn ulkomaiselle yhteistyökumppanille.

Maasta- ja maahanmuutto
Kela

Eurooppalainen sairaanhoitokortti
Kela

Vakuutukset
Suomen kuluttajaliitto

Lupa-asiat

Jos harjoittelu kestää yli kolme kuukautta, tulee EU- ja ETA-alueelle harjoittelemaan lähtevien rekisteröityä mahdollisimman pian maahan saapumisen jälkeen paikallisen viranomaisen luona. Muihin maihin harjoittelemaan lähtevien tulee sopia lupa-asioista työnantajan kanssa harjoittelupaikan varmistuttua.

Lupa-asioista Suomessa vastaava viranomainen on kyseisen maan Helsingissä tai Suomen lähialueilla sijaitseva suurlähetystö. Lupa-asiat tulee tarkistaa hyvissä ajoin ennen harjoittelun alkua, koska lupien saaminen voi kestää useita kuukausia.

Venäjälle tarvitaan aina viisumi. Sen anomiseksi pitää pyytää venäläistä työnantajaa lähettämään kutsu, jos se on mahdollista. Venäjälle mentäessä on täytettävä maahantulokortti, jota tarvitaan rekisteröitymiseen harjoittelukohteessa. Rekisteröityminen tehdään heti harjoittelukohteeseen saavuttua.

Kanadaan harjoitteluun lähtevät saavat CIMOsta apua lupa-asoihin.

Viisumipalvelut
Suomi-Venäjä –seura

Suomen kansalaisen viisumi ja oleskelulupa
Ulkoasiainministeriö

Työluvat (Kanada)

Asuminen

Osa työnantajista voi auttaa asunnon järjestämisessä. Jos asiasta ei ole mainintaa paikkatarjouksessa, kannattaa tulevalta työnantajalta kuitenkin kysyä vinkkejä asunnon hankkimisesta.

Jos harjoittelu tapahtuu ulkomaisessa oppilaitoksessa, on usein mahdollista saada asunto oppilaitoksen asuntolasta. Oppilaitosten tarjoamien asuntojen taso ja hinnat saattavat vaihdella esimerkiksi sen mukaan, minkä ohjelman kautta harjoittelija on oppilaitokseen tullut. Asumiseen liittyviä vinkkejä voi saada myös CIMOn maaoppaista.

Maatieto.net

Yhteystiedot Suomen edustustoon

Suomalaisharjoittelijoiden on hyvä jättää yhteystietonsa paikalliseen Suomen edustustoon harjoittelumaahan saavuttuaan. Suurlähetystöt ovat esittäneet kyseisestä asiasta toivomuksen CIMOon. Edustustoharjoittelijoiden yhteystietojen keräämisestä huolehtii työnantaja.

Edustustot verkossa
Ulkoasiainministeriö

Työ- ja vapaa-aika

Harjoitteluajan viikoittaisen työajan ei tulisi ylittää viittä päivää eikä päivittäisen työajan tuntimäärältään Suomessa normaaliksi katsottavaa työpäivää. Jos harjoittelija tekee päivässä tai viikossa työtä tämän ylittävän ajan, tulee hänen saada ylityötunnit vastaavasti vapaana tai vapaapäivinä.

Apurahalla harjoittelevalle ei kuulu automaattisesti lomapäiviä. Osa työnantajista on kuitenkin suoraan tai keskinäisten keskustelujen pohjalta myöntänyt harjoittelijalle kaksi päivää lomaa harjoittelukuukautta kohden.

Raportointi

CIMOn kautta harjoittelupaikan tai apurahan saaneiden on täytettävä arviointilomake harjoitteluajasta. Työnantajan kirjoittama todistus työharjoittelusta liitetään lomakkeeseen. Tiedot auttavat harjoitteluohjelmien laadun parantamisessa ja CIMOn Maailmalle.net -verkkopalvelun maavinkkien ja -linkkien päivittämisessä.

Internship report
CIMO-harjoittelun sähköinen arviointilomake